C'est une interprétation d'Angels de Robin Williams.
Ce n'est en aucun cas une traduction.
Anges
Je suis et j’accepte
Que les anges puissent contempler ma défaite
Et déposer sur mon dos
Les plumes de tous les oiseaux
Mais même avec la grâce d’Éole
Mon coeur lourd s’étiole
La solution est dans le sublime envol
Du bel ami qu’est le poète
Quand il mêle la peine à la fête
Les mots se rivent et m’entêtent
Mon âme devine l’ange en sa tête
Il m’offre toutes les ailes et les protections
Le souffle d’une affection
Le mystère de la vie et la mort
Et de ses paraboles
Je me sers pour affronter l’infamie
Le sceau de ses vers l’anéantit
Même si j’ignore son nom, à cet ami
Mon âme devine l’ange en sa tête
Même si je suis peu alerte
Sans connaître la science de ses rimes
Je les adore
C’est beau de lire qu’en amour il n’y a pas mort
Il me dit crois et ose
Il lance les flèches sur ma prose
Même cupidon chante à tue-tête
Quand mon âme devine l’ange en sa tête