Né sur le versant Est du volcan Fiji,
Point culminant de l’Empire nippon,
Ma ville natale est Kawasaki.
Mais Kyoto est ma maison.
Nouveau membre au palais impérial,
Elle aspire beaucoup de méfiance
Pourtant ayez de la complaisance
Dans le doute, elle compense
Rééquilibrant la balance
Elle cohabite en position de latence