Pourquoi toi
A cause d'une de mes conneries,
J'ai perdu une de mes amies
J'étais telement en colère
Que je n'ai pas su me taire
J'espère qu'un jour on sera réunies
A cause d'une de mes conneries,
J'ai perdu une de mes amies
J'étais telement en colère
Que je n'ai pas su me taire
J'espère qu'un jour on sera réunies
-1- (7 pieds)
In a little polish town,
Men are looking up and down
A beautiful young woman,
Walking alone, without man,
Il y'a comme une odeur de fleur
Comme un parfum envoûtant d'amour
Comme si l'air était emprisonnée par ce sentiment.
L'envie d'aimer est une obsession
Je rêve d’un ailleurs
D’un endroit
Ou les fleurs
Ne fanent pas
Ou le soleil brille
1) Quand tu es près de moi ton regard est fuyant
Quand tu es près de moi ton silence est troublant
C’est comm’ si tu avais quelque chose à cacher
Dis moi la vérité
Quand tu es loin de moi est-ce que tu penses à moi
Dans ce monde insensé qui pollue l’atmosphère
Les fumées des usines envahissent le ciel
Tous ces produits nocifs qui attaqu’nt nos rivières
Les lacs les océans qui devienn’nt des poubelles