Et telle ta peau un peu laiteuse
J’explore aussi les échiquiers
De ta psyché, parfois brumeuse
Qui me donne envie de tricher
Et tes cheveux toujours soyeux
I take everything I have to take,
A heart that's heavy, but I won't break,
I put on my things and leave without leaving a word,
In silence, my love, our story's unheard.
Dans un monde de mélodies et de voix,
The Voice, une aventure qui éclate de joie.
Des talents qui se lèvent, prêts à briller,
Une quête de rêves, pour tous les écouter.
In a crowded room, our eyes collide,
A moment frozen in time, I can't hide.
A spark ignites, deep within my soul,
Love at first sight, a story to unfold.
From the moment I met you, my heart knew,
That you were the one, my love so true.
In your eyes, I see a future so bright,
And in this moment, I want to make things right.
Quand la vie te semble sombre, quand tout semble perdu,
Il y a une mélodie en toi qui attend d'être entendue.
Laisse ta voix s'élever, laisse-la briller de mille feux,
Dans cette chanson, laisse ton cœur chanter pour les cieux.
In the vast expanse of space, where galaxies reside,
Countless stars are shining, like diamonds in the sky.
Among them, planets twinkle, with life so diverse,
Billions of humans thriving, in this cosmic universe.
In this crowded room, I feel so confined
Thoughts racing in my mind, I need to unwind
The weight of the world, it's pressing on me
I need some time alone, just to breathe